martes, mayo 23, 2006

"Inter Aulas..."

Example

-Por que dice usted que la lava es sangre ??- Se escucha vociferar en los corredores del departamento, a un tipo barbado, mugriento, mitad cristo, mitad cantante de grunge al borde de los 30. Amenaza con los puños a las niñas de tercer semestre y empuja a un estudiante hacia el estanque mientras se aproxima desafiante hacia los vidrios de la puerta. En el último momento, consigue detenerlo un celador, mientras otros lo sujetan y lo expulsan del claustro.

El gran idiota de barba, amenaza ahora a los peatones, a los vendedores ambulantes y ... a un policía de la Esmad, que lo golpea con su escudo. El cristo trastabillea un poco, y maldice hacia el cielo (o hacia el policia, no estoy muy seguro). Marica ese Weon está loco, comentan dos chicos de arte que lo ven pasar. Buen tema para una instalación, no crée, man? Claro marica, sirve el texto de Foucalt sobre los inadaptados...


******
En el prado, tras los laboratorios donde tiran los adolescentes, la mujer de largos cabellos negros, le explica a su compañero algunos temas relevantes de Macroeconomía. El muchacho no entiende; todo es cuestión de estadísticas, de política económica, de factores inherentes a la globalización. Llegan los otros, muchachos de caras sonrientes y cerebros llenos de Xbox. Discuten sobre donde ir a almorzar. La mujer de cabellos largos, habla de un restaurante vegetariano -cualquier cosa es preferible a la tortura animal. El chico de gel y piercings en la lengua, se inclina por el restaurante arabe de la 27. Las chicas lindas, prefieren crepes hawaianos. La niña fea y triste, el centro del grupo, sonrie complaciente: "voy donde ustedes vayan."

****
11:30 Am. Departamento de Química. "Los científicos no son neutrales, La ciencia ha de ser para el pueblo, no para las clases dominantes ." Dice en una pancarta sucia sobre una cartelera progresista. A pocos metros de la misma, se anuncia un documental sobre Neil Young por Jarmush. a Las 4, Blue Velvet de Lynch, edificio de sociología. A las 6, concierto de Pedro Aznar en el Leon de Greiff, solo 5K. Chicos sombríos juegan Dungeons junto al museo de Arquitectura. El dado D20, sella la suerte del mago élfico, los trolls darán cuenta de su cuerpo.


*****
Ch... . se moviliza hacia el laboratorio de biofísica para revisar sus cultivos de Macrófagos murinos. Las células muertas y fragmentadas, son otro ejemplo de la fragilidad de la vida, tendrá que comenzar todo de nuevo. El plazo para entregar la tesís se acerca, pero como dice la cancioncita esa: "la vida es la tesis de un ángel cruel.


****
Example

1:30. Los graffittis del Colectivo "Excusado" entretienen a algunos en la Plaza de La Libertad. Pero hay algo en el aire, un fantasma que recorre el campus, una voz de protesta subterranea que luego surge como el alarido impaciente de toda una generación. Los estudiantes lo desean, el profesorado lo ignora, los policias lo predicen. CH. Monta en bicicleta aburrido, deteniendose ante las puertas de la Facultad de Artes. La escuela de investigaciones Corporales, hace una presentación basada en el Concepto de la Linea y el Punto en Kandinsky. Modelos muestran sus senos pintados de colores. Los revolucionarios se asquean -decadencia de la burguesia-.

*****
Las Hordas avanzan hacia las entradas del Claustro. Encapuchados, activistas, curiosos, desconocidos de muchas edades unidos por una convicción, y una causa comun: Evitar el Parcial de la tarde. Los representantes de Fun Comisiones reparten propaganda sobre la guerra popular en el Nepal. Los artistas sacan a pasear sus peinados, sus piercings ; el estrato 5 que camina de la mano del proletariado. Los encapuchados destruyen el camino de ladrillos y preparan las municiones. Los celadores corren asustados hacia cualquier dirección, hacia algun show de Strippers cercano. Las masas son fuertes, se aglomeran delante de las entradas y comienzan a vociferar las consignas del Tercer Estado. Entre las primeras filas se ve avanzar al barbudo grunge de la lava-sangre, ahora con menos perplejidad y con mucha más ira. Los grupusculos mas adoctrinados forman barricadas improvisadas, con troncos y restos de puertas. La sangre de los compañeros caidos ilumina el camino de la libertad. Las Hordas Avanzan.

*****
Example

Guillot, discute sobre Wittgenstein en las aulas de filosofía. La lujuria-dice- procede de una curiosidad, obsesiva, morbosa.... de una intrinseca aproximación a la otredad.... La otredad se aproxima efectivamente a él en la forma de gas lacrimógeno que es seguido por explosiones y gritos de la vanguardia rebelde. La ESMAD intenta avanzar hasta la porteria pero es rechazada rápidamente por una lluvia de piedras y de gritos injuriosos. El comandante del operativo intenta una nueva estrategía; situa a sus hombres sobre el enrejado Occidental y desde allí ordena disparar contra la vanguardia encapuchada.

La accion y la reaccion son las mismas desde hace 40 años. Como un espejo, o como una canción protesta cubana, la policia replica a los coros estudiantiles mientras la sangre corre por lado y lado.

Ahora los estudiantes se situan tras las barricadas improvisadas. Se escuchan himnos maoistas y cantos anti-TLC. Policias brutos, En la Universidad está el saber!!! - gimen los muchachos vestidos por Girbaud y Lec-Lee Company. Como respuesta, los gases anti-sicodélicos llenan la tarde triste, se incrustan en los pulmones estudiantiles, en los ojos de los poetas-revolucionarios y causan una desbandada general hacia los edificios. Un chico encapuchado - menos cobarde, o mas lento en escapar- grita: Compañeros! No retrocedamos, eso es lo que quiere la burguesía!!! La Horda escucha, y recupera el valor perdido. Las masas se reagrupan nuevamente contra las puertas, a la vez que vuelven a llover piedras contra la fuerza pública. Comienza el contraataque.

******
5: 30 Pm: La lluvia ha terminado de dispersar a los pocos manifestantes que quedaban. Ahora el grís se impone sobre el rojo y la universidad permanece silenciosa e insignificante. Los del ESMAD se aburren entre la bruma, mientras sus escudos se humedecen. A su lado pasan muchos estudiantes y ex-manifestantes, también aburridos.

Marica- dice uno de ellos, vestido con camiseta albiceleste y
gorrito de bufón- Vamos a llegar tarde. No ve Weon que tenía que ir acambiarme?- Responde el otro- Son cuartos de final y no iba ir vestido como un gamin o si? Finalmente cogen bus en la 30 y se dirigen a toda velocidad al estadio.

La Revolución puede esperar.

martes, mayo 09, 2006

Positive Freak

Example

Esos divertidos momentos del 97 en los que pasabas tirado en tu habitación, escuchando porquerias (Satie y Debussy), mientras los niños vándalos asaltaban las calles en sus landrovers o se orinaban en las fiestas sobre maricas o antisociales. Pensabas en la niña vagamente ecológica a la que le regalabas dulces por alguna sonrisa? Luego la contemplación de la nada. La primera Sarabande, un lamentable movimiento de triunfo bajo el cielo corporativo. Un pequeño triunfo y mezquino para los chicos vándalos de noveno y décimo. En el mismo cassette, por alguna extraña casualidad, Handsome devil de los Smiths. Su época mas punk, mas explosiva, demasiada teenage angst a los 24 años de Morrisey.

Let me, get my hands/on your mammary glands/and let me get your head on the conyugal bed…

(Quería realmente poner mis manos sobre la chica vagamente ecológica? Creo que me hubiera contentado con abrazarla y morir lentamente entre su sonrisa. Aunque nunca se sabe.)

Y nada más. Por MTV, las spice girls deleitaban multitudes juveniles, como un incierto reemplazo de los angeles caídos del grunge y el metal. Shakira comenzaba su magnifica carrera en Norteamérica, Control Machete emergía cogiendo a patadas a un tal Mendez, y tambien algo de Supergrass y claro, el ojo bizco de Thom York cantando Karma Police...

Aquellas tardes deprimentes, de un azul canalla y oscuro en las que la bicicleta era solo una excusa para escapar de la casa y mirar con odio contenido (siempre contenido) a los pendejos skaters que saboreaban a su novia y a su patineta, bajo el fluir ruidoso del HardCore y el NU-metal. (que chimba Bro!!). Pensar en Alex, desear ser alex y magullar sus cuerpos jóvenes cantando bajo la lluvia. Nunca lo hice. Ellos eran demasiados, yo estaba solo.

El 98, una copia del 97, del 96, del 95. Soportar los goles de Petit, bajo el mismo cielo canalla y oscuro. Acne desfigurando el rostro, sin ninguna compasión ni necesidad. Permanentemente. El advenimiento del Trance y del éxtasis, entre los chicos malos de decimo y once. La muerte de las amigas de un amigo, por una enfermedad tropical, sin sentido como toda muerte y toda vida. La ultima película pasable de Boyle y su magnifica banda sonora que inspiraría a tantos muchachos a seguir el buen camino de lo electrónico.

"Señor Satie: Debe ud. prestar más atención a la forma en sus composiciones. Lo suyo no es música, sino retazos de entretenimiento para la intelligentsia parisina. Ya sabe: el dada y todo lo demás... Le sugerimos regresar a la Schola Cantorum." La carencia de amigos me permitió acercarme a ella, la escritora del miedo y el odio, cantante de un grupo de Goth-metal. Saraloth, se llamaba a si misma. Un higado con patas. Un eterno gesto de suficiencia y asco, bajo un retazo de absurda felicidad. Performance. Ella era performance. (Que rápido olvidaste a Kurt y los otros!!! )

99. Descargando Soft-Porn de la red. Asistiendo a la caída de Napster. Esperando el nuevo milenio. Los Skaters crecian y se convertían en Candys, en Rastas o en artistas de circo. (El clamor de la humanidad por la IDENTIDAD). El Chacal se estrellaba en la facultad de Biología
con otras chicas vagamente ecológicas y amargadas. El milenio apenas comenzaba.

Example

Cities of desparche/2006/Interior.
El cielo de Bogota a las 5 : 30 recuerda el color de un canal muerto. Saraloth, es redactora en jefe de una importante revista mensual. Aun viste de Negro y se queja de dolores en el higado. La juventud persevera en lo Candy, lo goth, lo punk.... entre las lecturas del Codigo Da vinci, los sonidos tranquilizadores del IPOD y la perspectiva de un mejor futuro para el país. No se por que pienso en Aschroft; esa especie de Bukovski de la era post-candy, y en Hagen, ese mocoso corporativo, futuro delincuente... Y lider.

No importa realmente. Creo que ahora soy feliz (and stuff)....

domingo, mayo 07, 2006

Tele-punk Music

Example

Telepopmusik- L'incertitude d'Heisenberg
Telepopmusik- love can damage your health
Dj Harvey- The life & death of Mr Bad Mouth
Dj Harvey- Shame
Joy Division- Ice Age
Joy Division- She's lost control
Siouxsie and the Banshees- Happy house
Siouxie and the Banshees- Spellbound
Portishead -Mysterons
Portishead- it could be sweet
Portishead- Wondering Star
Massive attack- Special cases
Rhinocerose-bitch
Poynsoff- Pictogramma mamma
Larvariam- Marat & Sade
Anhalt Bass Connection- Morpheus
Ergroba del Boyer- Feurbach thesis on the occult
Lo/Rez- Stuck Pixel

Saludos desde el Cubo K de la Muerte

miércoles, mayo 03, 2006

Dj Harvey / The Life And Death Of Mr Badmouth




Baby, you got a bad bad mouth
Everything is poison that's coming out
Cheating, lying since the day you were born
Someone outta rinse it out with soap

Wash it out, wash it out, wash it out

No kind words are coming out of your mouth
Plenty goes in but nothing good comes out
Badmouth, sad mouth, you were an unhappy child
That doesn't make your lying tongue alright

Wash it out, wash it out, wash it out

Cos everything is poison
You'll be the unhappy one
Your lips taste of poison
You're gonna be left alone

When you told me every word you said
Came from voices talking in your head
Baby, I just think you're out for what you can get
Your badmouth has killed off everything we had

Wash it out, wash it out, wash it out

Cos everything is poison
You'll be the unhappy one
Your lips taste of poison
You'll be in the corner crying

(etc...)

domingo, abril 23, 2006

El Ambient, 2030

Un maldito plagio de W.M. y de A. K.

Example

Ch. Trabaja en los laboratorios de Avalon Neogenics, (seccional Colombia), diseñando hermafroditas que luego deleitaran a los empresarios caleños y paisas. También se dedica a la importación de células madre, y a la exportación de bancos genéticos, hacia los países del primer mundo. Bajo el gobierno del Mesías, Avalon Neogenics se ha convertido en la única compañía del país, autorizada a la investigación científica y tecnológica. Ahora, con un poco de suerte, y con la ayuda de su amigo el Ministro, Ch. Podría llegar a la junta directiva de la empresa, y luego incluso, a la presidencia... Nadie, salvo esa mujer envidiosa, esa harpía despreciable, nadie, se ha opuesto a él. Nadie se opuso a él, ni aun en aquellos lejanos tiempos en los que trabajaba como investigador en el instituto de biotecnología de Teheran... Pero esa mujer, esa mujer es más peligrosa que los arabes...

-----------------------
Example

La mujer de los implantes cromáticos, se pasea preocupada por las calles de Chapinero buscando a Floyd, su dealer, entre la mirada lujuriosa de las prostitutas y los traficantes de PSB. A lo lejos, una caravana de Landrovers y motocicletas artilladas, atraviesa la Carácas en llamas. Otro golpe para el gobierno del Mesias - Dirán los malditos Narcobolcheviques Socialdemocratas. Pero a la mujer no le importa. Tiene un objetivo claro. Encontrar a su dealer, conseguir el producto. El resto no importa.

Luego de revisar numerosos antros y clubes nocturnos de la zona, La femme entra a Sigel, un centro de convenciones para ecoterroristas, guerrilleros bolivarianos y técnicos militares. Es un sitio menos peligroso de lo que parece, pero la gente de bien, los seguidores del Mesías, siempre han exagerado las historias sobre aquel lugar.

Floyd, sentado sobre un diván neumático, con una dominatrix a su lado, bebe una malteada con PSB y mira displicente a la mujer.
-Idiota, teníamos cita a las diez en Abnocto! Que putas haces aquí?.
-Me relajo. Los negocios han sido malos esta temporada. Mincultura no me facilita las cosas...
La mujer lo sacude de las solapas y finalmente lo abofetea. Es la única manera en que Floyd reaccionará.
-Lo tiene? Lo tiene?!!
Floyd es lento para responder. Busca entre su bolsillo un sobre sellado, y se lo muestra de lejos a la mujer.
-Mi precio se ha triplicado señorita, los rusos no quisieron vendérmelo y tuve que hablarme con los chinos. Usted sabe como detesto a esos malditos orientales...
La mujer vacila y lo mira con odio. Pero esta desesperada y paga. Un precio muy alto, pero es la única alternativa que tiene para deshacerse de Ch. luego, sale rápidamente, bajo la mirada vigilante de sus escoltas. Todos suben a la camioneta blindada y se dirigen a toda velocidad hacia el Norte por la séptima.
Solo allí, bajo la seguridad de la luz y de las fuerzas armadas, la mujer se decide a abrir el sobre y revisar su contenido. Floyd, maldito desgraciado, lo ha logrado!

Nadodispositivos autoreplicantes, tecnología desconocida en el país. Pueden ser administrados por vía intravenosa, oral o aerea. No dejan residuos de ningún tipo, sus ciclos de replicación son exponenciales ya que utilizan la maquinaria celular interna del huesped. Así, en pocos minutos, no quedarán rastros de Ch. La Necrosis será total -piensa.- Nada que pueda interesar a los forenses, nada, ni tejidos, ni células.... Salvo fragmentos moleculares flotando en una solución salina, Ch. desaparecerá sin sufrimientos ni gloria, y el cargo -que le pertenece por derecho- será suyo.

-----------------
Example

Hagen Junior acaricia el pelo naranja de su novia Janisse, una chica del lejano sur que viste a lo Cosplay, con rezagos góticos y moda retro. Tiene injertos de grasa en los labios, y un piercing en la amigdala izquierda, que la hace ver mas sexy.

Quieres un poco de PSB? (Polietil Serotonyl-Bioactivator). Pregunta Hagen Junior.
-Naa, Prefiero conectarme. Mi pa' era muy paila con esas cosas, además de músico electrónico o algo así en el 07, metía coca...
-Coca???? Que Mierda.

Janisse, se conecta a la red en 0.005 Segundos. Hay las típicas proyecciones holográficas de propagandas, sexo educativo y animación japonesa en 3 D.
Suena música de las Mononoku-chan, bellas chicas adolescentes, que cantan electrocyberpunk, mezclado con canto de ballenas, y otras sonidos aleatorios tomados de la naturaleza. La corporación Blogs Colombia, entretanto, anuncia que ha llegado a los 3 millones de afiliados, y por lo tanto reducirá las tarifas de sus servicios durante un mes . En otra ventana o "canal", Rafael Pulecio Prieto, escritor, ex generación-invisible, y maestro de Reiki, anuncia la publicación on-line de su nueva novela "Técnicas de masturbación entre monjas coprofílicas". Novela que según los críticos especializados, "revolucionará la Literatura de América Latina." Janisse cierra todas las ventanas de publicidad y finalmente encuentra lo que buscaba:

Manual de Kama Sutra para preadolescentes. En 0.5 Segundos lo baja de la red y se lo pasa a Hagen.
-Para que lo necesitas?
-Oh, no es para mí, es para mi hermanita.
-ahh....

Hagen enciende su su Ipod-multimedia-holográfico (1400 GB) - Proyectando escenas de niños suicidas y de ancianos transexuales. Janisse, se excita, mientras sus ropas cambian de colores y de formas.
--------------------------

En Milan Italia, cientos de jóvenes pacifistas, acompañan a Ashcroft durante la inauguración de su último performance "Mater dolorosa: Transfiguración." Un evento esperado desde tiempo atrás por la comunidad intelectual.
Luego de flagelarse, y colocarse una corona de alambre de púas sobre la cabeza, Ashcroft procede a castrarse mientras es sodomizado lentamente por Narnya. Luego freirán sus partes, las centrifugarán y alimentaran con ellas al público impaciente. Los fondos recolectados por este espectáculo , servirán para financiar las protestas mundiales contra la Macrocorporación Avalon. "Hay que darle su merecido a esos cerdos fascistas!" declaró Ashcroft a la prensa virtual Italiana.

-------------------
Example

En el ministerio de Cultura y Educación, los relojes electrónicos, dan las 12 de la noche. A lo lejos se escuchan explosiones, ráfagas de ametralladoras y el ruido de misiles tierra-aire. No es realmente grave, dicen los medios, En el país NO hay conflicto...

El ministro se reune con los empresarios americanos, para sellar el contrato por la compra de 700 mil kits educativos, diseñados especialmente para los países pobres. El ministro, está tranquilo pese a los numerosos problemas en los que se encuentra: ataques diarios por parte de los periódicos Narcobolcheviques, denuncias de acoso sexual por parte de sus empleadas, demandas por tráfico de PSB hacia Centroamérica y Asia... El es -como siempre le ha dicho a su hijo- un sobreviviente, un luchador. Ha resistido a la pandemia del 2015, a 3 matrimonios desafortunados y a un atentado con Ántrax en la convención de la OEA del 2027.
-El mundo es de los sobrevivientes hijo mío. Si no lo crees, mira como ha progresado mi amigo Ch. en la vida. Y eso que una puta quiso joderlo hace poco. Quebrarlo, me entiendes? Pero mira como son las cosas, Ch. que antes era un don nadie ahora es Chairman de Avalon, y la maldita vieja recibió su merecido....

Eso es lo que recuerda el ministro mientras firma el contrato. Le gustan las cosas bien hechas, los finales felices, ayudar a los amigos en problemas....
Tras el apretón de manos protocolario, los americanos tienen ganas de festejar a lo grande. Con hermafroditas de lujo y con algo de PSB." Do you know what I mean Mr. H." We want to burn the house!!! Dice uno de ellos.
Mr H. también sonríe. "Conozco el lugar perfecto señores, Have you heard about Sigel?,"

domingo, abril 09, 2006

Tuba mirum

Tuba, mirum spargens sonum
Per sepulchra regionum,
Coget omnes ante thronum.
Mors stupebit, et natura,
Cum resurget creatura,
Judicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,
In quo totum continetur,
Unde mundus judicetur.
Judex ergo cum sedebit,
Quidquid latet, apparebit:
Nil inultum remanebit.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
Cum vix justus sit securus?

martes, abril 04, 2006

Ergroba del Boyer: La Música como Concepto.

Tomado de: Arthur Jeffares, New trends in Musical Theory. Feb/2006


Example



Desde que Bertrand Marcheneaud, planteó el "fin positivo de la escuela músical en occidente" (1) , los grandes teóricos y críticos musicales, habían mostrado su escepticismo respecto a los distintos caminos que tomaba la música popular occidental. Por un lado el retro rock parecía ser solo
"una repetición de los esquemas musicales de los últimos 30 años" (2)

al igual que las numerosas tendencias en el goth, epic, Nu, dark y glam metal. Por otra parte críticos de la talla de N. Young, L. Marini y G M Pasteur entre otros, mencionaban un "progresivo estancamiento en la escena electrónica, patente ante todo en su arcaisismo epistemológico, y su sobreexpresión de lo erótico y sexual. (3)" El mensaje de los críticos era claro: decaimiento, alineación de las masas, Falocentrismo y Ginocentrismo de los movimientos musicales modernos, y un llamado desesperado para encontrar "una vía de escape, un lenguaje Musical capaz de expresar La angustia del mundo, posterior al once de Septiembre." (4) Creo firmemente que Ergroba del Boyer, es el mejor exponente de este Nuevo Lenguaje.

Fuertemente influido por Opeph, Dream Theater, Eduard Artemiev, Arcturus, Egolomaniac, Poynsoff y Anhalt Bass Connection, la propuesta de Ergroba del Boyer, es una de las más impresionantes de los últimos 10 años. Por un lado, podría ser lo que Velazco denomina "Música deconstructiva, o bien, fusión de estilos, en donde lo anímico se conjuga con lo intelectual sin evidenciar sus asperezas, sino mas bien superándolas. (5)" Por otro lado, no deja de ser sorprendente su continua utilización de elementos electrónicos, rockeros, industriales, y étnicos, que generan sorprendentes matices rítmicos y ambientales.

Ergroba del Boyer, surge en 1996, gracias a la unión de Jan Sorgestrand, y Phillip Tudjman, estudiantes de filosofía en Uppsala y músicos aficionados, con Sorgestrand al bajo y Tudjman a la guitarra. Primero tocando en festivales estudiantiless de Estocolmo y luego en Bares de Uppsala, consiguen que se una a ellos, Lars Sviger (bateria) y Janosh Pinsent, este ultimo exguitarrista del grupo Goth-Simphonic, Larvariam. La poderosa guitarra de Pinsent, junto con la complejidad lírica de Sorgenstrand, hacían de ergroba un acto novedoso en la escena del rock eslavo. Hay que recordar que Los Ergrobas (o Ergrobais) eran Juglares de gesta en la Portugal del siglo XIII, que en sus "Cantaos" o historias melódicas, hablaban de lo simple de lo bello y de lo trágico de la vida cortesana y aldeana de sus tiempos. "Queríamos ser Ergrobas, ergrobas de la transición del siglo, pues nuestros tiempos siempre serán recordados en el futuro, como el siglo del Voyeaur... (6)" explica Sorgestrand al respecto. Si bien su primer disco "Boyer (1997)", pasó desaparcibido entre el gran público, la critica especializada, elogió este trabajo, como uno de los más originales de la estética Conceptual-Progressive Metal. Es entonces cuando entra en escena el productor Edvard Tugendhat, (que había colaborado con Tantum Ergo y Egolomaniac) quien ayudaría a tamizar o si se quiere a purificar el sonido de la banda. Su segundo álbum "Antithesis Necronomicom" (1999). Es un claro ejemplo del efecto Tugendhat, quien posteriormente se convertiría en su teclista. Los líricos son más sutiles, poéticos e incluso contestatarios como el corte "Femina de Profundis", una reflexión alegórica sobre la mujer en la modernidad, que me recuerda mucho a las posturas expresadas por G. Spivak al respecto (7).
Example


Tugendhat también sería fundamental en los siguientes álbumes de la banda: "Golem Extemporanis" (2001) y "Variations on the incest (2003)",
su primer trabajo en inglés. Es notable que en Variations on the incest, la banda comenzará a experimentar con la música étnica de distintos lugares del mundo, como Portugal, Bali, Siberia, y los cantos indígenas de la tribu Atucpamari de la selva húmeda brasileña. La fusión electrónica-etnica y con elementos del progressive metal, es algo único, como mencionó Paul Beer (8) "la visión del incesto intercultural, es una reflexión recurrente en el último trabajo de Ergroba del Boyer, (...) como una síntesis de la mirada del otro y de su incontenible apropiación cultural " .
En el 2005, y luego de su exitosa gira mundial, Ergroba del Boyer, publica su quinto álbum : Chaos Antimatter una conmovedora reflexión sobre la violencia terrorista y la guerra en Iraq. Uno de sus cortes, "Revolution, Chaos, Antimatter, Angst", de precioso lirismo y magnifico acompañamiento coral y sinfónico, se convertiría en su primer Top 10. En este momento la banda se encuentra tomando un breve receso, proximo a su nueva gira mundial que incluirá conciertos en el Tibet y en paises del Africa Subsahariana.
Como una conclusión del presente artículo, me gustaría reproducir extractos de la entrevista realizada a Sorgestrand, realizada por el periodista Martin Eagleton en Diciembre del 2004 (9) y que creo, ayuda a vislumbrar un poco más el mundo interior de la banda.

Prosigamos. Jan, cree usted, que su grupo representa la redefinición del Metal conceptual?
-Bien, Martín, detesto las situaciones de totalización impuestas por el publico o por los críticos, Detesto mucho esas falsificaciones del lenguaje que han empleado con respecto a nosotros los medios. Solo procuramos hacer buena música....
-Pero no crees que Ergroba es una coyontura, un punto de quiebre entre lo electrónico y lo conceptual?

-Lo es en cuanto que queriamos prefigurar una nueva forma de acto-escucha, o un nuevo sonido electrónico , pero créeme Martín, no buscamos generar escuela o algo así.
(....)

-Que hay de tus líricos, Jan. Se nota en ellos una fuerte influencia de Filósofos, escritores e incluso de sicólogos como Lacan...

-El Yo lírico es contingente a mi visión del mundo. Cuando escribo canciones, busco una conexión con mi mundo conceptual y subjetivo (digamos mi época como estudiante) con mi yo insensible... o inconsciente como quieras llamarlo.
(....)
- Me gustaría ahora que mencionaras algo sobre la importancia de lo étnico en tu último trabajo....
-Era una época en la que leímos sobre los trabajos etnobotánicos de Schultes, la importancia de las plantas para la mística de las comunidades del río Apaporis, y queríamos trasladar esta experiencia a un ámbito musical... Oíamos también mucha discográfica de Putumayo records y Phillip y yo hicimos un viaje por Sudamérica, desde el amazonas, hasta Argentina... pudimos apreciar la belleza de esa encantadora tierra y nos enamoramos de su música...
(...)
Últimamente tu y el resto de la banda, han optado por una postura de compromiso político más radical que en un inicio...
El lenguaje es el mismo, pero la amenaza, la amenaza es cada vez más inherente . Es una época de decadencia, intolerancia y barbarismo. Y Nuevamente solo somos los voyeurs de este espectáculo siniestro.
Example


1- Marchenaud B. Sur le Fin de la Musique dans l'occident.1989. ed. Omphalos.
2- A, Soupalt. Les Inrockuptibles. Dic 2000.
3- G, M. Pasteur. Musique et voyeurisme. 1997.
4-Sokal. A. 1998. Impostures Artistiques. Ed Nomenclature.
5- Velazco. X. 2003. Musica Deconstructiva, Realidad o Mito? En Nóumeno. 27. pp 45-53.
6- Entrevista a Sorgenstrand. Der Musikkleinelinguisztche.No 23. Marzo, 1999.
7- Ver: Spivak. G- Social Studies in Music and Lesbianism. Paideios. 1995.
8- Beer. P. 2003. Ergroba del Boyer: intercultural apropiations and musical synthesis. Ethnomusic. No. 35, pp. 27-33.
9- Eagleton. M. 2004. Interview with Jan Sorgenstrand. En: Popular Culture & Politics. No. 43, pp. 89-94.

Agradezco a Ashcroft, por la magnifica traducción del presente texto.

lunes, marzo 27, 2006

Example

Mi conciencia de ir disfrazado de persona normal ha llegado a corroer incluso aquella parte de normalidad que originariamente tenía, acabando por obligarme a decirme una y otra vez que aquella parte de normalidad no era más que normalidad fingida. Dicho en otras palabras, me estoy convirtiendo en esa clase de persona que en nada puede creer salvo en lo falso.

MISHIMA

martes, marzo 21, 2006

Enjoy the silence

Depeche Mode- Nothing is impossible
Depeche Mode- Precious
Jamiroquai- Feels just like it should
Led Zeppelin- Heartbreaker
Led Zeppelin- Rock and Roll
Yoko Kanno- Ave María (Cowboy bebop soundtrack)
Miranda!- Yo te diré
Miranda!- Tu gurú
Sabina- Adios, adios
Sabina- Contrabando
Anthrax- Panic
Rhinocerose- Bitch
Rhinocerose- Skin
Chopin- Polonesa op. 40 # 1
Chopin- Fantasie impromptu op. 66
Pixies- Broken face
Pixies- Gigantic
Placebo- Days before you came
Placebo- Bruise pristine
etc.

sábado, marzo 18, 2006

Leaders of men / Joy Division

Born from some mother's womb,
Just like any other room.
Made a promise for a new life,
Made a victim out of your life
When your time's on the door,
And it drips to the floor,
And you feel you can touch,
All the noise is too much,
And the seeds that are sown,
Are no longer your own.
Just a minor operation,
To force a final ultimatum
Thousand words are spoken loud,
Reach the dumb to fool the crowd.
When you walk down the street,
And the sound's not so sweet,
And you wish you could hide,
Maybe go for a ride,
To some peep show,
Where the future's not made
A nightmare situation,
Infiltrate imagination,
Smacks of past Holy wars,
By the wall with broken laws.
The leaders of men,
Born out of your frustration,
The leaders of men
Just a strange infatuation.
The leaders of men,
Made a promise for a new life
No saviour for our sakes,
To twist the internees of hate,
Self-induced manipulation,
To crush all thoughts of mass salvation

lunes, marzo 06, 2006

HAGEN

Example

Hagen me llama deprimido, luego de pasar una noche en la UPJ por "comportamiento indecoroso en vía publica" Al parecer se propaso con una nena en descaderado, pero no le metieron 4 años por ser el sobrino de un candidato por Cambio Radical. Weon- Me dice- Vamos a tomar a un chuzo del centro. Yo acepto, pues generalmente gasta trago caro, Muisky sello rojo y Vodka importado. Además comparto su odio por los "marihuaneros de mierda", su desprecio por Ashcroft y Narnya, y su amor por la buena vida.
"Gano Millos, pirobo!" Me dice exultante al encontrarnos en la Jiménez con Séptima. Hagen, un maldito homofobico, racista, narcisista, estudiante de sexto semestre de derecho en el Rosario, es además un respetable miembro de los comandos....

- Y que más, como fue el rollo? Le pregunto.
- Una vieja hijueputa que quería joderme, por que le pase al lado.... Pero no le hice nada, marica, nada. Ninguna violación al código penal....
-Y como estaba la vieja?
-Pues aguantaba.... aguantaba, harto. Se parecía a mi ex.

Las ex de Hagen: una chica prepago, estudiante de Los Andes, una nena de Kennedy, que conoció por el Messenger, y una francesita del Refus, que lo abandonó luego de marranearselo un buen rato. Ahora le está cayendo a una paisita, estudiante de Biología en la Nacional.
-Y que mas de la paisita, don Hagen?
-uff men, esa vieja es reloca, mete mucha perica, y le hace a todo....
- y ud felíz, supongo.
-Yo sí....
-Pero que, ya formalizaron algo?
-Sip, la nena me pone los cachos con un pirobo de Biología y yo se los pongo con una zorrita que conocí la semana pasada. Secretaria creo...

Example


Caminamos hacia el Sur, hacia el sitio que él dice conocer, rodeados por mujeres de hermosos cuerpos que se balancean de la mano de sus novios, sin rumbo fijo. Hagen comenta, sobre cada nena que vemos pasar: Esta tiene bonito culo, la de mas allá piernas gloriosas, o buen conjunto. de esa Me encanta su Top, " y mano, mire esa camisita apretadita, wow que falda tan rica... Siempre me han tramado las jiposas... y las góticas...

Unas cuadras adelante, Ashcroft depresivo, o quizás jugando al artista, nos mira con indiferencia. Ni el, ni Hagen se saludan. Yo apenas levanto la mano un poco. Volteamos a la derecha por la décima, hacia un edificio de gusto dudoso, y música fuerte, algo de Cabas, y de Thalia.


Hagen se gasta una botella de Koskenkorva mientras sigue hablando y fumando.

-no si, Weon, la paisita es reloca, y también las amigas de la vieja. Son todas bi, o yo no se, se las dan de bi. Uff, Pero tiene unas tetas más ricas mano, le juro que nunca había visto unas así...
- Y el trabajo como va?
-con mi tío? Pues marica re bien. Ese man va a ganar, y yo por ahí me consigo un puestico como asistente o algo.
-Y le pagarían bien?
-uff, pues paquete y medio o dos. Aguanta, no?
-huy y no tendrá nada para mí?
- y como donde?
-No se, en el DAMA o en Min Ambiente?
- Huy parce, pues tendría que hablarme con mi primo, ya sabe, el periodista de SOHO, ese hijueputa tiene contactos con mucha gente.
-Que rico trabajar en SOHO.
-Si, el malparido se ha culiado hartas modelos. El man es pinta, hay que reconocerlo.
- A quien? Cuente?
- A varias, A la Catalina, a la Marulanda, a la actriz esta.... Alicia, es que se llama?

Example

Sigue tomando mientras comienza a recordar su pasado, viejas historias de los buenos tiempos: la vez que se meo sobre Ashcroft dormido, en una fiesta, la vez que se comió a la mamá de un amigo, Aquella tarde en que le robo 500 lucas a su papá, la vez que patearon a un tipo afeminado en el Colegio y nadie se dió cuenta. Finalmente se acaba la botella de Koskenkorva.

Salimos del bar como a las 7 Hagen más tomado que de costumbre, yo no tanto. Una mujer vieja y Gorda en microfalda nos dice algo, mientras mi amigo la mira. "Está buena", dice por fín. Caminamos otras cuatro cuadras, hacia un edificio grande cerca de la Caracas. Un tipo nos entrega una tarjeta: Show Lesbian 20000.
-Vamos Weon? Dice Hagen.
-No tengo plata, mano.
-No sea marica, yo le gasto.
Entramos.

sábado, febrero 18, 2006

Shakespeare's Sister / The Smiths

Young bones groan
And the rocks below say :
"Throw your skinny body down, son !"

But I'm going to meet the one I love
So please don't stand in my way
Because I'm going to meet the one I love
No, Mamma, let me go !


Young bones groan
And the rocks below say :
"Throw your white body down !"
But I'm going to meet the one I love
At last ! At last ! At last !

I'm going to meet the one I love
La-de-da, la-de-da
No, Mamma, let me go !
No ...

I thought that if you had
An acoustic guitar
Then it meant that you were
A Protest Singer
Oh, I can smile about it now
But at the time it was terrible
No, Mamma, let me go
No ...

miércoles, febrero 08, 2006

Ashcroft, Coffee & Cigarettes

Example


Colombian summer rain, seems to last for ages. Suena en el Ipod de Ashcroft bajo el pálido sol de la tarde. Ashcroft navega sonriente y despreocupado por las calles de Bogotá como un asesino solitario y complaciente. Yo soy la sombra de un asesino, pienso de repente. Ni siquiera ha sido capáz de quemarme el compilado de Ergroba del Boyer, que le había pedido. Entramos a una cafetería, mientras Ashcroft pone a quemar el puto disco en una tienda cercana. Ashcroft pide un Café latte, y yo un tinto pequeño. A nuestra derecha, dos jovencitos discuten el plexo de posibilidades de Heidegger sobre el Ver- entorno . Una artista conceptual los mira con enojo, mientras resuelve la pagina del sudoku del Tiempo. Ella es sensible a la lluvia, y a las miradas de la gente por las calles. Espera a su amiga, espera inútilmente su cuerpo y sus caricias.

Ashcroft fuma despreocupado, ojeando un libro de Phillip Roth de portada verde. Tienes cara de idiota feliz, me dice.

(Soy un hippie romántico y feliz, Ashcroft. Al menos por hoy lo soy. Si te molesta demasiado puedes dispararme.)

Ashcroft no le molesta, o no le importa. Pone a sonar en su Ipod.
I Wanna be your dog . Y yo le respondo, "I wanna be sedated". La felicidad es una pistola humeante Ashcroft, El deseo es un crimen perfecto, freak girl, y detrás del cristal solo encontraras Secretos y mentiras, secretos y mentiras....

Por las calles caminan los sospechosos de siempre. Niños Goth, Punk, Freak, Candy.. dark. Todos buscando encontrar una IDENTIDAD. Yo no quiero una -replica Ashcroft - quiero miles...

Una pareja de seres oscuros, tocados por la gracia del sufrimiento o la incoherencia, discute en la mesa a mi izquierda. "O sea, ella me dice, que paso una noche excelente a mi lado, pero no me ha vuelto a llamar, tu que piensas?." Tal vez debas aprender sobre Sexo Tántrico", dice Gothic Lolita . Ashcroft escupe al suelo con asco. Es tremendamente difícil reeducarse en la normalidad.
Example


Ashcroft termina su café, y por una vez en siglos, decide pagar su cuenta y de paso invitarme, no es realmente un gran favor de su parte. Salimos, pues a la calle, entre las miradas de odio y sarcasmo que nos dirige Gothic Lolita. Al estudiantillo de filosofía, parece haberle gustado y se dirige hacia su mesa. Quizás más adelante se escuche una explosión, una cachetada o una carcajada.

Lamentablemente el disco queda mal quemado. Ashcroft promete volver a intentarlo mas tarde, la próxima semana quizás.... Vemos a Hagen a lo lejos, persiguiendo a una nena sin éxito. Hagen finge no vernos, e intenta abordar -inutilmente- a otra mujer.

Bajamos por la Jiménez, mientras Gomelos con raros peinados nuevos sonríen en las aceras. Ashcroft los apunta con su M-60 imaginaria, pero también tendría que apuntar a su cabeza o a la mía. La tarde se hace cómica, ilógica, en resumen completamente inofensiva. Vemos un tanque Abrams M-1 disparando contra la torre del reloj, dejando a su paso numerosas victimas civiles y heridos de gravedad. Una colegiala embarazada aspira pegante con desconfianza, mientras busca un lugar seguro donde abortar. Bombas de Ántrax comienzan a caer sobre las hordas indefensas; muchos caen, muchos mueren, pero algunos consiguen reproducirse y comenzar el ciclo de nuevo.

Example

Al llegar a la City Capsula vemos más trafico de lo habitual: Restos de un suicida sobre el pavimento quemado interrumpen el movimiento de los buses colectivos. La policía y los de Medicina Legal se demoran en "establecer el perímetro" y este es el problema. Ashcroft lamenta no ser el cuerpo sobre el pavimento, y yo lo consuelo. "Ya habrá otra oportunidad, viejo. El crimen no selectivo te conducirá a la ataraxia".

-Acompañame a la facultad por un Joint, me dice sonriente. I wanna be sedated.



Dedicated to A. Miss ya, freak girl !

jueves, febrero 02, 2006

Music is the soundtrack of your wasted life

Orbital- Mock Tudor
Gus Gus- V.I.P
Fat Boy Slim - Next to nothing
Fat Boy Slim - Mi bebe es masoquista
Word Up- Phillip Marlowe
Omni Trio- Meltdown 2000
Underworld- Push upstairs
Q-Burns Abstract Message- Double cross
Meat-Beat Manifesto- Anon
Banco de Gaia - Glove Puppet
Art of Trance - Requiem
Star Children - Prayer for peace
Derision Mode - Enjoy the silence

viernes, enero 27, 2006

Example

"No quiero morir, porque no puedo concebir que un día sus armonías me sean extrañas para siempre. . ."

Cioran

sábado, enero 14, 2006

Chacal en la sub-urbe

Saudade. Los hermanos discuten sobre la herencia, mientras el resto de la familia observa impasible y quizás irónica. La tía solterona se ríe, la esposa mira avergonzada, la nieta suspira con impaciencia, mientras juega con el teclado de su Motorola C215. El hijo mira con cierto interés el retrato de grupo y piensa en un nuevo post. No hay nada mas que pensar, no hay nada mas que hacer en la Sub-urbe. "Pero es que esa es la parte de mi mamá y usted nunca les puso cuidado cuando era joven!" Exclama el padre disgustado. El tío replica con argumentos tautológicos. La tía exige silencio, ya que despertaran al abuelo enfermo. El hijo, ahora trata de establecer comunicación con su prima de 13, acolita de la Iglesia Cristiana Cuadrangular (...y de RBD). El mundo pronto va a terminar, dice ella. Está en las escrituras, los signos son claros, el mundo va directo a su decaimiento físico y moral y es mejor que sea así. Deberías leer la biblia primo, Dice ella, leerla con Fé. El primo sale contrariado de la casa (recuerda llegar para la cena familiar! Dice la madre), rumbo a ninguna parte.

Por físico desparche va a una tabernucha cercana, y pide una costeña, mientras escucha a dos nativos conversar. -Si marica, me gaste como 200 lucas el 24, pero que, tocaba hacerle la vuelta a la vieja. -Si mano, tiene toda la razón. Dice el otro. Marco Antonio Solis, , canta desde la rockola cercana "en esta navidad" seguida por Los hispanos /Así empezaron papá y mamá, , el "reaccionario sonido paisa" y Paquita la del barrio/hombres malvados . Es una hermosa tarde en una ciudad que hubiera podido ser mas hermosa de no haberse estancado en su propia pereza y frustración. Al menos no llueve, al menos las mujeres no son tan complicadas ni presuntuosas como en la capital. Así pues, antes de que comience el desfile de años-viejos decide dedicarse al deporte local: Ir calles arriba, hasta el centro y luego devolverse with no direction home. Suena . Guayacán /cada día que pasa te veo mas bonita , La gente sonrie y es realmente feliz. El tráfico es escaso, el año no termina tan mal, después de todo.

Saudade. Subiendo por la tercera hacia la biblioteca una hermosa mujer de pelo corto y aspecto rebelde va acompañada de sus amigas. punk de provincia. A media cuadra en una venta de libros de segunda se ofrece Satanás por 7000, precio excesivo para tal libro. Al llegar a la biblioteca confirma que efectivamente esta se halla cerrada, pero en plaza del frente se presenta un grupo cristiano-funk. La gente aplaude, y los artesanos venden sus productos; cruces y cuadros de Jesus. La gente camina ahora hacia abajo, por la quince, y luego por la quinta. En la iglesia del Carmen los fieles reciben la comunión bajo la muy exótica música del anacrónico Organo. Cordero de Dios. Agnus Dei.

Pasa el desfile de año viejos, donde se pueden observar perfectas representaciones de Uribito, y de Julio del Factor X. Una hermosa mujer lo saluda. Es la prima de Hagen, (de presunta extracción humilde), casada con un traqueto y que viene para las fiestas a visitar a su familia. Intercambian 2 o 3 frases, nada más que decir. Se despiden y caminan hacia lados opuestos. Al llegar a casa La tia, el tio y el padre están reconciliados. La familia llega a la perfecta comunión. Saudade. Son cerca de las 11 de la noche, llega la seudo-prima, que a sus 26 años, es cada vez más hermosa (...y más adulta!). Se queja de su habitual dolor en la espalda y de sus problemas con el novio. Pero no tienen nada más de que hablar. A parte de ellos dos, todos los otros, se acercan a los 60 y discuten sobre la finca en Villahermosa, la época de la violencia, El primo Jesús asesinado por los conservadores en el 59. En la televisión suena a todo volumen la Gran Fiesta de los Hogares Colombianos. Por físico desparche cambia a otro canal, al parecer Mtv. Ashcroft y Placebo sacarán un nuevo disco en el 2006, dice la presentadora.

Faltan 5 pa' las doce el año va a terminar, toda la familia come uvas verdes, a la seudo-prima le duele la espalda. Estallidos de polvora en las cercanías. Son las 12. Besos y abrazos. Fuegos artificiales y disparos al aire se oyen por todas partes. Uribito y Julio se queman a fuego lento en las aceras de la luminosa Quinta. Las botellas de aguardiente se rompen en pedazos, y la concurrencia se siente feliz, extrañamente feliz. Lo primero que el hace es ir al baño, ya se sabe: Promesas de año nuevo son Promesas sobre el bidet. Quiere olvidar el 23 de Diciembre y todos los otros días del año. Año perdido, año consumido en la gran fantasía de la RED. Al salir del baño, La seudo-prima está hablando por teléfono con el seudo-novio. Sale a la calle. En la tienda de la esquina un cachaco borracho tira voladores mientras bebe su whiscacho. El también piensa con amargura: "Por que carajos no me fui a la feria de Cali?"

Saludos a Sci-Factor en Ibague!

sábado, enero 07, 2006

Protect me ! Protect me!

Example

PLACEBO, nos enseña las cosas importantes de la vida.
Tener amigos con tetas and al' that shit.

Protège Moi

C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fete est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantomes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudit qu'on appelle maison

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi

Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seuls
Perdus les reves de s'aimer
Les temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seuls

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

(malditos pirobos!!)

miércoles, enero 04, 2006

Shadowplay / Joy Division


To the centre of the city where all roads meet, waiting for you,
To the depths of the ocean where all hopes sank, searching for you,
I was moving through the silence without motion, waiting for you,
In a room with a window in the corner I found truth.

In the shadowplay, acting out your own death, knowing no more,
As the assassins all grouped in four lines, dancing on the floor,
And with cold streel, odour on their bodies mad a move to connect,
But I could only stare in disbelief as the crowds all left.

I did everything, everything I wanted to,
I let them use you for their own ends,
To the centre of the city in the night, waiting for you.
To the centre of the city in the night, waiting for you.

jueves, diciembre 22, 2005

VARIACIONES DE INVIERNO. (With apologies to W.M).

Example

6 Am. Suena el despertador, la mañana es fría, indiferente, es mi ultimo día de trabajo y eso es ahora lo menos importante. En el radio los locutores anuncian el concierto de Miss Kittin, maldita zorra. No me afeito pero tomo un baño, el hábito permanente de ser higiénico. Suena - transglobal underground/ Body Machine , Se hace tarde y aunque no me debería importar, solo tomo una taza de té, o más exactamente, restos de té, que Aniushka había dejado en el Samovar. (Nota importante, despedir a Aniushka, el próximo año, es una incompetente). Salgo a tomar el metro a dos cuadras, Los malditos vagones rojizos me llenan de horribles premoniciones.

Tomamos la perspectiva Nevski, hasta la plaza Konuzhenny y finalmente desciendo en la estación 27. En la oficina, el hombrecillo calvo, se entretiene con su ipod, mientras intenta enviar un e-mail a sus amigos. Yo también reviso mi correo. Hay mensajes de Narnya, Hagen, Ashcroft y un posible virus troyano. Los borro todos, no me interesan. Por un lado, Narnya es una zorra detestable con pretensiones artísticas, Hagen un ninfóniaco revisionista, y Ashcroft un estúpido junkie. Por otro lado, se muy bien que me detestan, fingen amistan hacia mí pero en realidad solo esconden lástima. Pienso en saraloth. "Sufro mucho, me duele el hígado, tengo cáncer, moriré antes de los 25. Decía antes. " Quizás se cumpla su deseo después de todo. Hojeo también algunos blogs, pues ayer había adelantado la mayor parte de mi trabajo. Maldición! una vez más, las típicas, las estúpidas columnas político- sociales, de pretendidos intelectuales de izquierda; Misha y su viaje por el Neva, El diario de Pavel Goncharov, Katia y el sexo adolescente, El Universo del Buitre: Crítica literaria. Suena Iron Maiden/ Be quick or be death . Termino mi trabajo, a las 12. El jefe con su sonrisa estúpida, me suplica que lo acompañe hasta las 3. Todavía tengo tiempo, además debo llamar al aeropuerto para hacer una reservación.

Salimos pues a almorzar a un corrientazo de la calle del frente. Por 3 rublos con 50, un delicioso y algo duro pedazo de carne. En el noticiero del medio día , un congresista de derecha, exclamaba indignado : "Nuestras hijas visten como prostitutas, y nuestros hijos son miserables drogadictos! Todo es culpa de los medios, De esa plaga llamada interZone!." En el otro canal me entero que el equipo rojo, ha sido derrotado por el equipo azul. Mi jefe parece exultante, pues es hincha del patético y mezquino equipo azul. Ahora toda la tarde será el jefe con un solo grito, festejando a su equipo, bloody blue team.

A las 3 y 27 salgo de la oficina, son 27 metros hasta la estación de la Konuzhenny, tengo que hacerme a un lado para dejar pasar la fila de pasajeros, pero estupidizado, me tropiezo contra una punk. Imbécil, mire por donde va!, grita pero no me golpea. La juventud está demasiado cansada, demasiado agobiada para concluir la revolución. Suena Nancy Boy, greatest laid I ever had. El metro frena, y la chica punk termina en los brazos de un niño hippie. (y evidentemente se amarán para toda la vida). Me muevo hacia el fondo del vagón, donde un viejo limpia la nariz de su hijita. Oh pequeña, pequeña Soniushka, Que quisieras ser cuando grande? Soniushka sonríe, "me encantaría ser una diva electrónica, padre".

Me bajo en la estación del Neva, y me encuentro rodeado por Modelos y artistas conceptuales, a cada paso que doy. Es demasiado temprano, y llamo la atención con mi ropa de oficina, así que decido ocultarme un rato. Busco un café, o una librería y a pocos metros encuentro el Bar Stavrogin, un conocido sitio gay de la ciudad. 2 hermosas mujeres, con razgos elfícos, salen tomadas de la mano, y en sus ojos solo hay deseo pero no comprensión. Otros muchachos se besan y se acarician, En las calles pasan y pasan mas fashionistas, gente de la farándula, desempleados y falsos suicidas. Pido una cerveza y me entretengo leyendo el Srimad Bhagavatam, canto cuarto. "the material body is finished at the time of annihilation. Both the universal body and the small unit, the individual living entity's body, are susceptible to annihilation at the ultimate end." A las 7 salgo del local camino hacia el sur, mientras bajo un cielo canalla y oscuro.

Example

Tirado sobre los charcos de la calle veo a Ashcroft, maldiciendo al mundo, pagando su condena, quizás. intento esquivarlo, pero es inútil. Hey amigo vamos a fumarnos un porro viejo. Solo quiero un poco de Ataraxia, maldito pirobo. Solo quiero una lobotomía, o un coctel de clonazepam y fluoxetina, Solo quiero follarme a tu novia, Ashcroft, por si quieres saberlo. Levanta un poco la cara, con sus ojos enrojecidos. "Es el momento de completar la gran obra, viejo amigo. Hemos llegado al limite supremo, estamos mas allá de toda moda y de todo movimiento. hemos superado el placer y la inutilidad. Conocemos el horror, la negación, la estupidez. En cualquier caso no nos aceptarían en ninguna comuna, no de forma gratuita. Tendríamos que pagar."

"Como digas, Ashcroft, pero tengo prisa." Le digo marchándome. A mis espaldas murmura algo casi inaudible. "Estaré allí para ayudarte."

Sigo mi camino por los sucios callejones del centro, junto a rastas, vendedores ambulantes y excrementos humanos. El avión parte a las 10. Para medianoche ya me hallaré en Omsk y con un poco de suerte, pasaré navidad en Bali o Tailandia. Una mujer increíblemente hermosa me toma de la manga. Solo 20 rublos dice, (no tengo tiempo, no tengo tiempo!). Señala a su amiga, una diabólica morena de cuerpo intimidante. Vamos las 2 por 40. Consigo liberarme, por fin. NO TENGO DINERO, les digo. Se marchan decepcionadas, hacia una tienda de crack.

Encuentro finalmente el local. En ENORMES LETRAS NEGRAS anuncia Concierto, 7 pm Saraloth / Ergroba del Boyer. Me requisan someramente, no tienen tiempo para perder en un oficinista. Consigo abrirme paso entre la multitud hasta primera fila. Apunto con toda calma mi 9 milimetros a su pálido y miserable rostro. Una voz muy dulce canta I'm the priestess of the darkness smelling your flesh under my bones. Suenan cuatro disparossu uno le perfora el pulmón, otro le da de lleno en la cara, injuriosa y pretendidamente triste , otro sobre la clavícula derecha, y el ultimo solo consigue rozar su piel mortecina. Splash, cae la maldita bruja sobre el lodo y la sangre. Su tristeza se expande por el cosmos, como una lluvia de asteroides, como una hiedra venenosa. Alcanzará el cielo o el infierno y encontrará su realización en la vida? No lo puedo saber. Yo por mi parte, habré cumplido mi promesa: "No te dejaré sufrir nunca". Entretanto la concurrencia sale despavorida; los malditos vampiros le temen a las balas de plata.

Uuuuuuu suena la sirena, quien carajos aviso tan pronto? MIERDA, ya no tengo tiempo de escapar. Corro hacia la salida, y tropiezo con un cartel de Miss Kittin (quien demonios lo puso aquí?), cayendo sobre la acera y permitiéndole a los agentes lanzarse sobre mí.

Example

Mientras me ponen las esposas, Ashcroft sonríe sarcástico en la otra acera. Estás seguro que no quieres un porro, viejo amigo?

martes, diciembre 20, 2005

ACCEPT YOURSELF / The Smiths

Every day you must say
So, how do I feel about my life ?
Anything is hard to find
When you will not open your eyes
When will you accept yourself ?
I am sick and I am dull
And I am plain
How dearly I'd love to get carried away
Oh, but dreams have a knack of just not coming true
And time is against me now...oh
Oh, who and what to blame ?
Oh, anything is hard to find
When you will not open your eyes
When will you accept yourself, for heaven's sake ?
Anything is hard to find
When you will not open your eyes
Every day you must say
Oh, how do I feel about the past ?
Others conquered love - but I ran
I sat in my room and I drew up a plan
Oh, but plans can fall through (as so often they do)
And time is against me now...

And there's no-one left to blame
Oh, tell me when will you ...
When will you accept your life ?
(The one that you hate)
For anything is hard to find
When you will not open your eyes
Every day you must say
Oh, how do I feel about my shoes ?
They make me awkward and plain
How dearly I would love to kick with the fray ...
But I once had a dream (and it never came true)
And time is against me now...
Time is against me now...
And there's no one but yourself to blame
Oh, anything is hard to find
When you will not open your eyes
Anything is hard to find; for heaven's sake !
Anything is hard to find
When you will not open your eyes
When will you accept yourself ?
When ?
When ?
When ?
When ?